Nihao!

Quelques grésillements et trois borborygmes se font entendre, puis une voix faible s'élève.

Salut la compagnie!

Pas folichon le coin! 6 semaines à marcher dans le désert sans une seule feuille de PQ, et maintenant paumé dans cette biaozi de jungle. Heureusement, je suis avec un gars pas très causant mais travailleur.

Je me présente, Okho Cheou Thêt Bo, Oko pour les intimes et Oko le Tigre pour mes concubines, banhzang de la troisième escouade de la deuxième compagnie du cinquième régiment de la trente-quatrième division d'infanterie légère de l'Armée Populaire de Libération de Chine (Corps du Nord). C'est un peu fastidieux dit comme ça, mais vu que le coin à l'air riche en vrais morceaux de bidasses, autant faire les choses dans les règles, hein? Y'a quelques temps, j'ai même eu une promotion de shangweï et le privilège de participer au voyage vers Pandora afin d'y perpétuer les vertues du peuple.

Mais bon, vu que le reste du l'état-major à l'air encore juste bon à refroidir le Saké sous forme de cube et que je n'ai pas encore le cul sorti des ronces niveau survie, j'ai l'impression que je ne suis pas près de toucher mes galons...

Et là vous me dîtes: "Putain, un citron qui parle Français, ça me la coupe!".

Et là, je vous réponds: "Hé oui petit porcelet rosissant, passer 2 ans en Europe à noter et transmettre le nom de officiers européens et de ceux qui les sucent parmis les secrétaires d'Etat-major dans le cadre d'une 'mission de coopération', c'est plutot pratique pour apprendre une langue étrangère."


Bon, sinon globalement, je ne sais pas du tout où je me trouve, mais y'a de super paysages. Et je vous propose de vous transmettre quelques uns de mes relevés en échange de votre aide.

Et puis, surtout, si vous avez besoin de bras... heu... ne comptez pas trop sur moi je me suis péter le radius en descendant de la capsule. Donc... heu.., si vous cherchez des gens, je peux essayer de vous rejoindre.

Junli!

Ah ah ah encore un tigre ... c'est génial !!! Thorn on dirait que t'as lancé une mode ...

Arf euh ... sinon pour ce qui est de t'aider ... euh ... ... moi j'fais la vaisselle, l'eau ... les cartes c'est notre bon Petr qui s'en charge ...

Marie M., au lieu de faire la vaisselle, va puiser avec les autres! Et plus vite que ça! :p (HRP : le changement de tour peut avoir lieu à tout moment maintenant :s)

Euh, salut Oko, content de voir que j'ai un compatriote sur le sol Pandorien!

Sinon, j'espère que tu as plus de jaune que de vert, parce que les militaires... ben... disons qu'à mon avis, on a inventé les militaires pour que les agents de sécurité aient l'air moins crétins.

Euh, notre maître cartographe, c'est Petr! Moi je peux te les tirer si tu veux, et lire ton avenir...

Quoi qu'il en soit, on sera heureux de t'accueillir si tu parviens jusqu'à chez nous! (et même à envoyer une expédition de ravitaillement, mais là c'est juste si tu es très très sympa!)

Random, salutations!

Oulalalah, t'as pas l'air d'avoir apprécié ton séjour 'd'éducation' dans l'APLC, toi! T'as fais ton service où? C'est sûr que si t'as été dans les tirailleurs à te cailler les miches à 3000 mètres d'altitude au Népal, je comprends ton point de vu!
Moi j'étais avec les bidasses, mais je suis devenu responsable d'enseignement idéologique et de réflexion socialiste de ma compagnie ( en gros, fini les manoeuvres et les corvées de chiottes!).

Mais t'as pas peur de te faire taper sur les doigts par ton supérieur avec de tels propos?


...


Bonjour charmante enfant! N'ayez pas honte de vous occupper de la vaisselle: "Toutes les tâches sont nécessaires au bonheur du peuple". D'ailleurs, est ce que vous nettoyez aussi les baguettes? Parce que ça fait un moment que je n'ai pas eu de compagnie féminine, et j'ai le dragon bleu qui s'agite dans son écrin 100% coton, ma chère.

Oh qu'il est mignon ! Il me rappele la faune locale ce petit jaune ... !

N'ai crainte tigrou tu trouveras sans aucun doute de quoi t'épancher par ici, et tu ne seras meme pas dépaysé, quand a moi je choisis moi meme les baguettes que je nettoie.

Ravi d'entendre que vous n'avez rien contre la vaisselle asiatique... et si un jour je trouve le chemin de votre communauté et que vous aurez alors du mal à choisir, je me ferais un plaisir de vous apprendre que les rouleaux de printemps n'ont pas d'arrêtes!

voix lointaine

b'jour tout le monde...

alors ya des nouveau? ça bosse dure?

encore un tigr??? mais c'est pas vrai vous faites un elevage!!!
moi perso je me sens un peu seule dans mon desert....

Arf tu passeras me voir sous la tente cuisine quand t'arriveras et je te montrerais ce que je sais faire avec mon baquet d'eau savonneuse ..

A l'heure de la pause, Pucca se diriga vers la cuisine, ben oui j'ai faim.
Salut il reste un peu de viande ?
Tiens Marie qu'est ce que tu fais avec des baguettes ?, tu nous prépares un repas chinois ? Alors pour moi ça sera, 2 samousas, du poulet au noix de pécan, et des lychées en desert. Huuuum je vais me régaler.
Au fait, est ce que je t'ai déjà raconté, qu'avant de venir sur Pandora, j'avais appris quelques mots de chinois ? Bah j'en souviens plus très bien ça ramonte a quelques années maintenant, mais je sais au moins dire Nihao, Ni Hao ma ? Huanying.
Bon je dois reprendre le boulot.
Zai jian.

Eau savonneuse Marie? Je ne te savais pas ces délicieuses tendances... je passerai peut-être te dire coucou à l'occasion... *rit*

oubliez pas de filmer les filles!! on va se faire de la tune!

Les chinois tous des obsédés, déjà avec un c'était limite mais avec celui là ça serait la fin des haricots.

Mais heureusement j'ai une bonne nouvelle, étant donner qu'il n'a pas d'ailes, c'est pas demain qu'on le verra dans le coin.

Où alors faudrait vraiment que les cartographes se soient planter.

Oui oui venez tous et n'oubliez pas vos couverts ... arf arf arf ... je sens que j'vais rire moi ...

Impossible n'est pas chinois, mes chéries!

L'honoré Slobodan, cartographe en chef, m'a affirmé ne pas connaitre précisement la région dans laquelle je me trouve... rien n'est joué!

On se fait une vaisselle-party Marie? *Sourit*

Honorable Pucca-pucca, je serais ravi de vous aider à approfondir votre connaissance de la langue chinoise si jamais je parviens jusqu'à vous.

...

Distinguée Marie , par pitié, n'achetez pas de lave-vaisselle avant que je sois sous votre tente ou mort.

Hu hu ohh putain ... oui oui ramene toi Altair ! N'oublie pas ton éponge surtout ... j'ai la vaisselle de la bouffe d'hier soir a me taper ... C'est gentil de mettre la main a la patte comme ca !

Citation :

Oulalalah, t'as pas l'air d'avoir apprécié ton séjour 'd'éducation' dans l'APLC, toi! T'as fais ton service où? C'est sûr que si t'as été dans les tirailleurs à te cailler les miches à 3000 mètres d'altitude au Népal, je comprends ton point de vu!
Moi j'étais avec les bidasses, mais je suis devenu responsable d'enseignement idéologique et de réflexion socialiste de ma compagnie ( en gros, fini les manoeuvres et les corvées de chiottes!).

Mais t'as pas peur de te faire taper sur les doigts par ton supérieur avec de tels propos?

Effectivement, j'ai connu le Népal et la façon dont notre glorieuse armée et faisait régner la paix et l'harmonie à laquelle aspirent tous les peuples de Néo-Asie...

Pour faire court, non, je n'ai pas peur de me faire taper sur les doigts par mon "supérieur" parce que le dernier qui a osé s'appeler "supérieur" devant moi a avalé ses doigts un à un... Et je peux te dire qu'il les a mâchés, j'y ai veillé!

Pour la vaisselle avec Marie ou Altaïr, ne te prive pas, je serais heureux que vous puissiez frotter vos assiettes et fourchettes sales en famille. En revanche, Pucca-Pucca est sous ma protection, donc ta langue chinoise, petit frère scarabée, je la garderais bien sagement dans ma bouche si j'étais toi, et je surveillerais de très près les folies qu'elle peut laisser glisser entre tes dents. (Note l'avantage d'avoir des dents, également... C'est précieux, des dents...). J'ai cru comprendre que tu t'étais déjà brisé l'avant bras en arrivant sur le sol pandorien.

J'espère de tout coeur que ton chemin et tes paroles te préserveront de tout autre accident malencontreux et ai extrêmement hâte de t'accueillir (il n'y a que Thorn pour ignorer que les chinois savent voler!), pourvu que tu sachse garder ta langue dans ta poche et dans ton palais de respect lorsque tu parles à Pucca.

Ohlala, que de mauvaises paroles alors que nous pourrions plaisanter agréablement autour d'une bonne bière! Ne vous méprenez pas quant à mes intentions, honorable compatriote: ma proposition envers l'honorable ( veuillez noté que je l'ai qualifié de cette distinction dès mes premières paroles ), était tout à fait honnête. Je compte bien faire vivre sur cette nouvelle terre notre savoir et notre culture déjà pluri-millénaire.

Je suis sans doute plus malin que mon uniforme ne le laisse suggérer: j'avais compris par l'attitude des intervenantes sur vos ondes qu'elles étaient libre et pouvaient accueillir la détresse et la solitude d'un pauvre homme égaré, désemparé, en quête d'un peu de chaleur d'une âme humaine. Et pourquoi pas la chaleur d'une bonne troussée, mais ça.... c'est une autre histoire.

Certe je peux aussi faire chauffer mon baquet ...

Alors que je marche dans cette jungle inhospitalière, avec un bras cassé et mes réserves qui s'épuisent, seule la pensée de pouvoir prendre un bain, avec vous, dans votre baquet, me permet de m'accrocher et de lutter.

Hey, t'as entendu ça le Nomade? C'est pas la classe?

traduction:

ya de la chaudasse ça me fait pousser des ailes!

Arf arf arf ... qu'est ce que je vais me bidonner sous ma tente moi !

Ah un bon bain cela lève bien des inhibitions... Prends soin de notre invité Marie, j'ai un grand baquet dans ma tente, je te le prête si tu veux...

Pas la peine ... mon baquet pour la vaisselles suffira ... il nous ramene pas un service complet en porcelaine cet homme qui d'ailleur ne passera pas par chez nous ...